НХЛ. Регулярный чемпионат

4 декабря 2010 года, "Уэллс Фарго Центр" (19657 зрителей), Филадельфия, США

"Филадельфия" - "Нью-Джерси" 5:3 (1:2, 1:0, 3:1)

Шайбы забросили:
1:0 - 03:02 Илья Ковальчук - 5 (Джейми Лангенбрюннер - 7, Патрик Элиаш - 13) больш.
1:1 - 03:19 Джеймс ван Римсдайк - 4 (Майк Ричардс - 17, Андреас Нодл - 5)
2:1 - 12:55 Трэвис Зэйджак - 3 (Джейми Лангенбрюннер - 8, Колин Уайт - 1)
2:2 - 20:58 Клод Жиру - 13 (Дэролл Поу - 7, Джефф Картер - 9)
3:2 - 43:37 Майк Ричардс - 10 (Крис Пронгер - 10, Мэттью Карл - 9)
4:2 - 48:07 Даниэль Бриер - 13 (Джефф Картер - 10, Мэттью Карл - 10)
4:3 - 59:16 Патрик Элиаш - 4 (Трэвис Зэйджак - 8, Джейсон Арнотт - 5) больш.
5:3 - 59:58 Джефф Картер - 12 ПВ

Вратари: Бобровский 23/26 - Хедберг 29/33

Общий штраф: 10-10

3 звезды матча:
1. Майк Ричардс
2. Джефф Картер
3. Джейми Лангенбрюннер

Наши:

Филадельфия	Очки	+/-	Штраф	Время	Броски
Бобровский
Жердев	0+0		0	09:19	1
Нью-Джерси
Зубрус	0+0	-1	0	16:12	0
Ковальчук	1+0	-3	0	24:58	3
Волченков	0+0	-1	2	17:51	0