Ночью состоялись очередные матчи регулярного чемпионата НХЛ. "Флорида" добилась победы над "Каролиной". "Торонто" потерпел поражение от "Бостона". "Лос-Анджелес" на своей площадке уступил "Чикаго". "Айлендерс" обыграл "Калгари". "Ванкувер" в упорной борьбе сумел обыграть "Сан-Хосе".

НХЛ. Регулярный чемпионат
04 января 2011 года

"Каролина" - "Флорида" - 3:4 (1:1, 0:1, 2:1, 0:1)

Шайбы забросили:
1:0 - 05:47 Далпе (Боди) 
1:1 - 19:27 Уайдман (Стиллман, Дворак) 
1:2 - 31:57 Хиггинс (Куликов, Фролик) 
1:3 - 45:11 Стиллман (Санторелли, Дадонов) 
2:3 - 46:05 Бойчук (Коул, Стаал) 
3:3 - 49:42 Харрисон (Коул, Макбэйн) 
3:4 - 61:16 Аллен (Мэттиас, Фролик)

Вратари: Уорд - Клемменсен

"Торонто" - "Бостон" - 1:2 (1:0, 0:2, 0:0)

Шайбы забросили:
1:0 - 14:08 Грабовски (Шенн) 
1:1 - 27:56 Хортон (Зайденберг) 
1:2 - 35:30 Савар (Хортон, Лучич)

Вратари: Ремье - Раск

"Лос-Анджелес" - "Чикаго" - 3:4 (1:1, 1:1, 1:2)

Шайбы забросили:
1:0 - 04:28 Гандзуш (Джонсон, Мартинез) 
1:1 - 18:42 Хосса (Копецки, Шарп) 
1:2 - 27:11 Шарп (Кейн, Тэйвз) 
2:2 - 38:17 Смит (Уильямс) 
2:3 - 44:27 Шарп (Копецки) 
3:3 - 52:42 Смит (Джонсон, Копитар)
3:4 - 54:33 Тэйвз 

Вратари: Куик - Крауфорд

"Калгари" - "Айлендерс" - 2:5 (1:3, 1:1, 0:1)

Шайбы забросили:
0:1 - 03:37 Таварес (Парентоу, Макдональд) 
0:2 - 08:29 Мулсон (Парентоу, Таварес)
1:2 - 11:37 Мосс (Парди, Бабчук) 
1:3 - 13:25 Таварес (Макдональд, Нильсен)
1:4 - 23:06 Мулсон (Хамоник, Конопка) 
2:4 - 33:22 Мосс (Джекмен) 
2:5 - 58:54 Грабнер (Итон) 

Вратари: Карлссон - Дипьетро (Лоусон- Лоусон)

"Сан-Хосе" - "Ванкувер" - 3:4 (0:1, 3:2, 0:1)

Шайбы забросили:
0:1 - 06:09 Д. Седин (Х. Седин, Барроуз)
1:1 - 25:08 Клоу (Демерс, Феррьеро) 
1:2 - 28:14 Эдлер (Эрхофф, Д. Седин) 
2:2 - 32:18 Марло (Хитли, Бойл)
3:2 - 35:21 Майерс (Хитли, Хаскинс)
3:3 - 38:35 Хансен (Кеслер, Рэймонд) 
4:3 - 48:57 Барроуз (Эрхофф, Баллард)

Вратари: Ниеми - Шнайдер