Нападающий "Ванкувера" Райан Кеслер продолжает восстанавливаться после операции на запястье и плече.

Генеральный менеджер "Кэнакс" Лауренс Джилман сообщил, что восстановление форварда проходит медленнее, чем ожидалось.   Кеслер перенес операцию на левом плече 8 мая, а на левом запястье - 27 июня. Он продолжает получать свою зарплату, которая составляет пять миллионов долларов в год, поскольку повреждения были получены игроком до окончания старого коллективного соглашения.