Во время остановки игры после столкновения Джеймса Нила и Брэда Маршанда Торнтон нанес Орпику несколько ударов, после чего тот остался лежать на льду.
Орпик не смог самостоятельно покинуть площадку, его унесли на носилках, а Торнтон был дисквалифицирован до конца игры.
Источник: NHL.com