"Монреаль" и "Колорадо" вели переговоры об обмене форвардами. Нападающий "Эвеланш" Пьер Паренто мог отправиться в "Канадиенс", а в обратном направлении проследовал бы форвард Рене Бурк. Как сообщает журналист TVA Sports Луи Жан, "Монреаль" отказался принимать предложение "Колорадо". Однако по информации журналиста RDS Франсуа Ганьона, именно "Монреаль" хотел выменять Паренто, а "Эвеланш" не согласились с условиями сделки.

Контракты обоих игроков истекают в 2016 году. Кэпхит контракта Паренто составляет чуть больше четырех миллионов долларов, у Бурка - 3,3 миллиона.