"Нью-Джерси" на выезде оказался сильнее "Торонто". На 47-й минуте гости получили "+2" и впоследствии грамотно действовали по счету, не упустили победу.

"Торонто" - "Нью-Джерси" - 3:5 (0:1, 2:2, 1:2)

Шайбы забросили:
0:1 Желина (Меррилл, Бруннер), 04:53, ГБ
1:1 Санторелли (Лупул, Гардинер), 25:37
1:2 Джионта (Бернье, Меррилл), 28:00
2:2 Кадри (Санторелли, Робида), 31:14, ГМ
2:3 Каммаллери (Желина, Райдер), 36:48, ГБ
2:4 Бернье (Жидлицки, Зубрус), 46:12
2:5 Хенрик (Райдер, Жидлицки), 51:58
3:5 Кессел (Бозак, ван Римсдайк), 59:25, ГБ

Вратари: Бернье - Шнайдер


"Лос-Анджелес" на выезде праздновал "сухую" победу над "Аризоной". "Короли" вышли вперед уже в первом периоде. Впоследствии они забросили еще три шайбы и сумели сохранить свои ворота в неприкосновенности.

"Аризона" - "Лос-Анджелес" - 0:4 (0:1, 0:2, 0:1)

Шайбы забросили:
0:1 Браун, 08:59  
0:2 Браун (Столл, Клиффорд), 29:57
0:3 Столл (Браун, Мартинес), 35:41, ГБ
0:4 Мартинес (Макнэбб, Уильямс), 49:26, ГБ

Вратари: Смит (Дубник) - Джонс

НХЛ: "Нью-Джерси" на выезде переиграл "Лос-Анджелес"
НХЛ: "Нью-Джерси" на выезде переиграл "Лос-Анджелес"

НХЛ: "Торонто" победил "Лос-Анджелес"
НХЛ: "Торонто" победил "Лос-Анджелес"

НХЛ: "Торонто" победил "Нью-Джерси", забросив 4 шайбы за 6 минут
НХЛ: "Торонто" победил "Нью-Джерси", забросив 4 шайбы за 6 минут

НХЛ: уступив "Нью-Джерси", "Торонто" проиграл в 11-й раз кряду
НХЛ: уступив "Нью-Джерси", "Торонто" проиграл в 11-й раз кряду

НХЛ . "Торонто" одолел "Нью-Джерси", прервав серию из четырех поражений под ...
НХЛ . "Торонто" одолел "Нью-Джерси", прервав серию из четырех поражений подряд