"Нью-Джерси" на своем льду оказался сильнее "Вашингтона".   Нью-Джерси - Вашингтон 2:1 (1:0, 1:0, 0:1) 1:0 Джионта (Ягр) 04:57
2:0 Хенрик (Ягр, Зэйджак) 21:45 ГБ
2:1 Чимера (Эрскин, Уилсон) 50:10
Вратари: Шнайдер - Нойвирт
  Хозяева забросили по безответной шайбе в первом и втором периодах. Двух шайб оказалось вполне достаточно для победы - в третьей двадцатиминутке гости сумели размочить счет, но перевести игру в овертайм им не удалось.