Новобранец "Рейнджерс" нападающий Павел Бучневич рассказал, как осваивается в команде НХЛ..
"Мой английский все же лучше, чем в самом начале. Еще такой момент. Допустим, в России, если к тебе обратится иностранец, ему не так будут помогать, как здесь. У нас в команде мне каждый готов прийти на помощь. Парни реально делают все, чтобы я не чувствовал себя чужим. На тренировках легче. Ты, главное, не иди первым упражнение делать.
С кем вообще разговариваю? До недавнего времени в команде был Сергей Зборовский, но он уже четыре дня как в юниорской лиге. Но у нас есть Крис Крайдер. Американец. Говорил, что в старших классах изучал русский язык. Так что он пытается со мной общаться. У нас тут еще есть русский скаут, так Крис подходит к нему, записывает слова, объясняя, что именно хочет до меня донести. Постоянно совершенствует свой язык. Нет-нет, не мат. Мы вообще не ругаемся. Он бытовой язык изучает. Допустим, последний раз спрашивал, как познакомиться с девушкой.
Что делаю в свободное время? В телефоне копался. А что делать? Язык я плохо знаю. Если куда-то пойти, то буду как дурак бродить, людей не понимая. Выходил на ужин да снова в отель. Впрочем, не скажу, что мне прямо уж здесь сильно тоскливо. Сейчас матчи начались, так вообще все по минутам расписано", - поделился Бучневич.
|