Неприятным открытием для обоих по возвращении стало превращение слетанного вратарского дуэта в трио, краеугольным элементом которого по ходу грядущего сезона стал уже именно Миллер. Борьбу с бесконечными травмами Норонену было предложено продолжить в «Ванкувере», а оставшегося конкурента в лице Бирона молодой голкипер устранил вполне по-спортивному, он просто лучше играл.
Всех подробностей большинству любителей хоккея, возможно, никогда и не узнать, но если исходить только из утверждений обеих сторон наиболее вероятным представляется вариант, при котором Ковальчук подпишет долгосрочный договор с «Трэшерс» и будет получать не больше 10 миллионов долларов в год.