За 3 минуты до конца игры Торторелла снимает Лундквиста, но Вашингтон ничтоже сумняшеся пробрасывается, не испытывая трудностей в обороне. Праздник в Верайзн Центр уже не мог омрачить гол, проведенный Войтеком Вольски за 30 секунд до конца матча. 3:1 в матче, 4:1 в серии, и Вашингтон становится вторым после Детройта клубом, оформившим выход в полуфинал конференции!
Овертайм получился относительно коротким. Небольшое преимущество имела Филадельфия, однако обошлось без мега-сейвов Миллера. Баффало, обьективно более слабый в атаке коллектив, действовал осторожно, но свой шанс использовал. Гостям удалось закрепиться в зоне соперника и вывести на удар от синей линии защитника Вебера. С его мощным броском Лейтон справился, но шайба отлетела чуть в сторону от ворот, где оборона Летчиков потеряла Энниса - и это 4:3 за Сейбрз!
От начала третьего периода прошло всего пять минуты, а зрители, пришедшие в Стейплс-центр уже начали покидать свои места. Всему виной несколько быстрых голов в исполнении Сан-Хосе. На второй минуте Джо Торнтон на пятачке замкнул передачу Патрика Марло. А на третьей минуте Джо Павелски удачно подставил клюшку под удар Дэна Бойла и сделал счёт 5:2 в пользу Сан-Хосе.
Переезжаем в Чикаго. Команды отправляются туда с абсолютно противоположными чувствами – Ястребы уже начинают ощущать себя в каком-то смысле героями, Касатки же внезапно оказались в очень мутной воде.
