Однако они не играли вместе с 5-го апреля. В первом матче после воссоединения, в четвертом поединке серии с "Канадцами", эта тройка не нанесла ни одного броска по воротам. На ее счету лишь 7 силовых приемов. Но хоккеисты постепенно вспоминали старые связи по ходу встречи.
"Мы с ним в четверг вечером хорошо поговорили. Я сказал ему, что в жизни есть вещи более важные, чем хоккей", - сказал Виньо. "Так, что ты должен поступить правильно. Ты должен позаботиться об отце. Но в пятницу утром они обо всем договорились и он был здесь".
Этот период стал прямой противоположностью первой двадцатиминутки, в которой, второй раз подряд, "Анахайм" уверенно начинал выездной матч и уходил на первый перерыв со счетом 2:0, благодаря усилиям первого звена.