В первом случае точный бросок метров с пяти нанес Коди Маклеод, а второй момент и вовсе стал особенным, ведь свою первую шайбу в НХЛ забросил Мэтт Дюшен! И кому - Детройту! Нападающий вошел в зону противника правым бортом, заехал под весьма острый угол, но все равно решился на бросок! Видно, Осгуд такого не ожидал, а шайба вошла в дальнюю часть ворот - 2:2.
Второй период прошел на встречных курсах, и больше в такой игре преуспели гости. Набоков свою команду спасал (однажды ему на помощь пришла штанга), а вот голкиперу Нью-Йорка это не всегда удавалось сделать. После гола экс-рейнджера Ормейера и дубля Сетогучи Валикет был заменен на Лундквиста, но спасти матч было невозможно. Еще следует отметить дурость Шона Эйвери, успевшего сразу два раза удалиться в течение 20-минутки. Причем, оба раза он зарабатывал удаление на половине поля противника.
Атланта набрала ход! Вчера Трэшерз грохнули Нью-Джерси Дэвилс, а сегодня, снова на выезде, обыграли Баффало. У команды из штата Джорджия собралась очень неплохая линия нападения, где выделяется советские ребята Ковальчук, Антропов, Афиногенов и Козлов. Вот они и сотворили результат. Илья забросил первые две шайбы в матче, а Максим завершил дело, забив четвертый гол. Антропов не забивал, но отдал две голевые. Те же два ассиста на счету Вячеслава Козлова. 4:2 - русская Атланта беьт Баффало.
Неожиданно ярко сыграла Флорида, одолевшая в равной встрече Филадельфию Флаерс! Среди других результатов выделим победы Калгари и Эдмонтона. Все данные ночных матчей представлены ниже.
