Руководство "Далласа” приняло решение обменять чешского супернападающего Яромира Ягра в "Бостон”. Взамен техасцы получили нападающих Лэйна Макдермида и Коди Пэйна, а также условный драфт-пик во втором раунде драфта-2013. В случае выхода "Брюинз” в полуфинал Кубка Стэнли, "Даллас” будут выбирать в первом раунде драфта.
“Даллас” обменял одного из своих самых преданных игроков (13 сезонов в “Старз”) Брендена Морроу в “Питтсбург”. Также “Пингвинам” перешёл выбор в третьем раунде драфта-2013. “Даллас” получил защитника Джо Морроу (23-й номер драфта-2011) и выбор в 5-м раунде драфта-2013.
“Даллас” подписал трехлетний контракт новичка с 21-летним нападающим Тэйлором Питерсом. Сумма контракта в НХЛ составила $2,560,000 ($792,500 + $842,500 + $925,000), в АХЛ игрок будет зарабатывать 70 тысяч долларов в год. Соглашение вступит в силу со следующего сезона.
“Монреаль” и “Даллас” обменялись нападающими, в результате чего Эрик Коул стал игроком “Старз”, а Майкл Райдер – “Канадиенс”. Также канадцам достался драфт-пик в третьем раунде драфта-2013.
Нападающий Джейми Бенн, находившийся в статусе неограниченно свободного агента, заключил контракт с “Далласом”. Соглашение подписано на пять лет, в течение которых он заработает 26,25 (4,5+5+5,25+5,75+5,75) миллионов долларов.